Nel 1931 Edward Francis Hutton, brooker di Wall Street, commissionò al cantiere di Kiel in Germania un brigantino a palo per la moglie Marjorie, risultando lo yacht privato più grande dell’epoca. Quattro anni dopo, a seguito del divorzio, l’imbarcazione passò interamente alla ex consorte che la ribattezzò Sea Cloud. Il veliero a tre alberi ha attraversato impieghi diversi: ambasciata galleggiante per incontri diplomatici tra funzionari sovietici e americani, stazione meteorologica per la Guardia Costiera, unità armata con 24 cannoni per pattugliamento atlantico sotto controllo US Navy durante il conflitto mondiale, nave presidenziale del dittatore dominicano Rafael Trujillo, fino all’attuale utilizzo nel settore delle crociere di lusso dove è stato restaurato. Mercedes-Maybach ha scelto questo veliero come location per presentare la V12 Edition, versione speciale della S 680 prodotta in cinquanta esemplari per celebrare il motore dodici cilindri utilizzato nelle Maybach Zeppelin e nella Maybach Typ 12, che introdusse la produzione seriale di tale propulsore negli anni Trenta, periodo coincidente con la costruzione di Sea Cloud.
La presentazione è avvenuta presso il Forte Michelangelo di Civitavecchia, struttura cinquecentesca adiacente al porto dove era ormeggiata la Sea Cloud. La vettura deriva dal programma MANUFAKTUR e combina elementi tradizionali con tecnologia attuale. La carrozzeria presenta verniciatura bicolore olive metallic e black metallic con profilo silver, lavorazione che richiede fino a dieci giorni. L’emblema sul montante C include dettagli in oro 24 carati: anello esterno, doppia M Maybach, medaglia con numero 12 e inserto centrale con motivo a V. Gli interni utilizzano pelle nappa saddle brown e inserti in radica di noce lucida, con marcatura «1 of 50» sul tunnel centrale e medaglia commemorativa sul retro della consolle. Gli accessori includono flut incisi e portachiavi realizzato manualmente.
Il motore dodici cilindri da 5980 cc sviluppa 450 kW (612 CV) e 900 Nm di coppia, permettendo accelerazione 0-100 km/h in 4,5 secondi con velocità massima limitata a 250 km/h. Le dimensioni della berlina quattro porte sono: 547 cm di lunghezza, 192-195 cm di larghezza, 151 cm di altezza, con peso a vuoto di 2.365 kg. Si tratta della classe S 680 con equipaggiamento quasi completo. L’evento di presentazione ha previsto una navigazione da Napoli a Spezia attraverso l’arcipelago toscano, terminando a Saint Tropez presso il beach club Le Bagatelle. Il programma ha incluso escursioni, test drive con altri modelli del marchio, attività fisica e incontri con esperti. Quando Hutton ordinò lo yacht al cantiere tedesco richiese le specifiche tecniche più avanzate disponibili, mentre nello stesso periodo Karl e Wilhelm Maybach avviavano la produzione automobilistica con standard qualitativi elevati. La V12 Edition rappresenta la continuità di questo approccio produttivo dopo un secolo.
